Световни новини без цензура!
Майкъл Морпурго: Това е къщата, която „военният кон“ построи
Снимка: ft.com
Financial Times | 2025-03-26 | 08:13:34

Майкъл Морпурго: Това е къщата, която „военният кон“ построи

пролетта, нов сезонен дневник на Майкъл Морпурго, започва с ужасно убийство. Сцената на престъплението е собственият дом на писателя в село Иддеслей, час от Ексетер, в дълбокото, дълбоко сърце на Девън. Виновникът беше Спароухак, неговата жертва син синий се откъсна от хранилката за птици на Морпурго.

Авторът на любимите детски книги за коне, селскостопански котки и пухкани-и всеобхватно национално съкровище-пише: „Насилието, бруталното прокарване през живота, окончателността на такава смърт, не е лесно да се гледа, да се наблюдава. Феновете на War Horse - бестселър на Морпурго за Червен залив, който напуска Девън за окопите на Първата световна война - ще осъзнаят, че провинцията може да бъде толкова брутална, колкото и красива. 

Като цяло обаче Девън е плачевно място, казва Морпурго. „Оттам идва кремът, но не много друго“, казва той с усмивка, докато седнем в чайната къща, градина, която пише отстъпление в Лангландс, неговия дом за селска къща от 17-ти век. Поглеждайки през прозореца, гърбицата на Дартмур се появява на далечния хоризонт като вода за нарушаване на кит. С два етажа, спалня, баня, кухня и балкон, това не е толкова хижа, колкото плевня за писане от висок клас. ; Това е къщата, която военният кон е построил, обяснява Морпурго. Именно през 2006 г., след адаптацията на книгата в театрална продукция, използваща марионетки с конски размер-най-успешната игра в историята на Националния театър. 

„Това, което исках, беше място, което беше вкъщи; не исках да стигам далеч“, казва той. „Семейната къща винаги беше заета и исках малко спокойствие и тишина. Правих повече неща за съвместна работа, като театър и филми, и затова хората идваха [за срещи] и исках да имам тихо място да говоря и да бъда - а понякога и да останем, поради което имаме спалня.“ Това е щаб на Майкъл Морпурго. 

На 81 г. Морпурго запазва момчешки ентусиазъм за провинцията Девън, че той и съпругата му Клеър са направили дома си преди повече от половин век. Той е възхитително селски компания. Повлиян в огромно зелено палто, което преди принадлежеше на приятеля си Тед Хюз (лауреатът на поета, живееше наблизо в село Северен Таутън), той ме регулира с постоянен поток от истории за селяни и посетители, а ябълковите му бузи се блъскаха под яростна зелена барета. Очите му са сини от патица-яйце. Той почти изглежда част от околния пейзаж. 

Когато посещавам, този пейзаж просто се събужда. Слънцето е навън, както и нарцисите. Градината е пълна с дървета: черница, магнолии, миниатюрни борове, голямо ябълково дърво на Bramley и цъфтящи черешови дървета. „Сините звънци са на път да се появят“, казва Клеър. Не беше така миналата пролет, когато пишеше дневника си, казва той. "Беше толкова кърваво ужасно, че не знаех как някога ще напълня книга с нея, защото беше просто сиво и дъжд. Но ме накара да изглеждам по -трудно." 

Радостта от търсенето е модурго на Morpurgo. Той израства в следвоенния Лондон, преди семейството му да се премести в брега на Есекс, където е запознат с чудесата на природата. Майка му беше актриса и му даде „най -големият подарък, който някога бихте могли да дадете освен живота, който е любов към историите“. През 1963 г. той се жени за Клеър Лейн, дъщеря на сър Алън Лейн, издател и основател на Penguin Books (чиято революционна идея за достъпни меки корици идва, докато преглеждат скъпи книги на жп гара Exeter).

Първоначално двойката работи като учители. Писмената кариера на Морпърго започва с книгата на първата му детска книга „Тя никога не валя, през 1974 г. Военният кон е публикуван осем години по -късно. 

iddesleigh, който седи на сливането на реките Torridge и Okement, беше манията на Клеър, преди да е негова: тя беше прекарала блажени празници тук като дете. След смъртта на Лейн през 1970 г. двойката използва наследството, за да купи Хаус Nethercott, викторианско имение, което седи през полетата от чайната къща. Днес това е връзката на фермите за деца в града, благотворителна организация, която въвежда радостите на селския живот на градските деца, отбелязвайки 50 -годишнината си през следващата година. Ежегодно около 1000 момчета и момичета остават в старото имение, пукнати през лентите и научават за добитък и култури. „Те смятат, че това е Хогуортс“, смее се Морпурго. „И те го обичат.“

Не са ли тези непълнолетни орди разсейване за писател? „Не, те вдъхновяват“, казва той. "Те са част от селото. И така, когато имахме крак и уста и имахме пандемията, тези моменти, в които трябваше да спрем, имаше чувството, че природата е спряла. Чувствах се така, сякаш лястовиците не идват." Завръщането им беше благословия, отбелязва той. „Събуждам се вкъщи със звука на децата, които минават през полето. Те имат чували през раменете си и те си бъбрят и се смеят. И това наистина е толкова голяма част от тази ферма, колкото и издухването на агнета.“

Чайната къща е пълна със светлина и неизбежна. Обектите, които са там, говорят за семейството, книгите и, разбира се, природата. Датска служба за вечеря илюстрира историите на Ханс Кристиан Андерсен. Дълго одеяло, гравиран 1666 г., който някога е принадлежал на Лейн, се намира под панорамна прозорец, който гледа надолу към поръсване на дървета. Отвън, портрет на плака на Клеър от американския скулптор Леонард Баскин е фиксиран от входната врата до японска градина. „Идеята на Клеър“, казва Морпурго от малкия сюжет с папрат, жълти ириси и лилав плачещ клен. „Тя е почти толкова любима на градините, колкото и от книги. Тя обича тихата простота на тях.“

Снимка на стълбището представя жокея Франки Деттори „Яздеща“ марионетка на военен кон в Парк Сандаун. Плочки от местния Торингтън Потър Ник Чапман украсяват банята с птици. „Краните в дизайна са там, защото са символ на късмета, чест и лоялност, дълголетие, щастие, мир и брачно блаженство“, отбелязва Морпурго. "Те са моногамни, ни казват. И ние ги виждаме от време на време да летят над реката. Не кимва ли? "Това е доста добре. Прекрасно извинение за това, че не се занимавам с писане." До неговия мецанин кът, малко квадратен прозорец рамкира сребърна бреза. Металската работа на парапета на балкона разполага с логото на Penguin. "Ще забележите, че имат бръмчащи коменти. Те бяха първите, които бяха проектирани през 1935 г. Те продължават да се намаляват."

Несигурният характер на селския живот е в съзнанието на Морпурго. „Преди година и половина дадох похвала за последния земеделски работник, който живееше в селото“, казва той. "Така е построен този пейзаж. Той беше оформен от тези хора. Те засадиха дърветата, те копаеха канавките, те орахаха по нивите и се разпръснаха. Те направиха всички тези неща в продължение на 1000 години. И ние остаряхме последните му реакции. "Загубата го води. Губите хората, които са ви направили живота. Значи, всеки 80-годишен, когото някога сте срещали, е сирак", казва той. „Стойността на света около вас, на сезоните на природата по това време на годината, да гледате отново на цветята, става изключително силна.“ И-Бар от време на време на птиците-може да има няколко места, толкова спокойни като енорията на Иддеслей, в която да се насладите на това подновяване.

Източник: ft.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!